本网讯 近日，一则喜讯传来——2026届外国语学院翻译专业本科生、退役复学士兵苏斯特以总分第一名的优异成绩，成功考入中国人民公安大学法律硕士（非法学）专业。

“穿上军装，我是守护首都的战士；脱下军装，我是逐梦前行的轻工大学子。变的是岗位与身份，不变的是忠诚底色、担当本色与奋斗成色。” 从军营“战场”到考研“战场”，这个年轻人用“退伍不褪色、换装不换志”的实际行动，书写着新时代青年党员的奋进篇章。

红色家风铸忠诚：三代从军的精神传承

苏斯特的成长，始终浸润在厚重的红色家风之中。他的祖父是抗美援朝老战士，两位伯父也曾投身军旅，“听党话、跟党走”的红色基因，从祖辈代代相传，为他筑牢了坚实的思想根基。从小听着军旅故事长大的苏斯特，心中早早埋下了从军报国的种子，渴望像祖辈、父辈一样，用青春守护家国安宁。

2020年，刚步入大学校门的他，积极响应党和国家号召，将个人理想融入强军实践，历经两次申请、层层严格选拔，2021年9月，他终于如愿以偿，成为一名肩负特殊使命的政治条件兵，服役于北京某部。

在军营大熔炉中，他以奋勇争先的行动，将对党忠诚的誓言刻入军旅生涯。作为首都安全的重要守护者，他先后参与了多项重大活动的警卫任务，始终保持高度政治警觉，以“零失误、零差错”的绝对标准，筑牢安全防线。在特殊时期，面对战友病倒、人员短缺的严峻考验，他主动请缨，一人扛起通讯员岗位重任，连续半个月24小时值守6部电话，日均休息不足4小时，确保了指令上传下达的绝对畅通。2023年5月，因表现突出，他在部队郑重向党组织递交了入党申请书，并荣获军队“嘉奖”“优秀新战士”等表彰。

啃下“硬骨头”：一年逆袭40门课程

2023年9月，退役复学后的苏斯特，面临着一道艰巨的“关卡”——两年的军旅时光，让他遭遇了严重的学业断层。横亘在他面前的是大一大二40余门课程的学习任务，这对于离开课堂两年的他来说，无疑是一座难以逾越的高山。

“部队教会我，只要肯下苦功，没有啃不下的硬骨头。当兵就要当尖兵，复学就要争上游。”带着这股“啃硬骨头”的精神，苏斯特开始了新的“战斗”。

在学院老师和同学的帮助下，他以“时不我待、只争朝夕”的拼搏精神，科学规划、高效执行。当“钢枪”换作“钢笔”，书桌成为了他的“主战场”。仅用一年时间，他便系统完成了40余门课程的学习，学分绩点达4.16，稳居专业前3%，荣获2023-2024学年度国家奖学金、校“卓越之星”等荣誉。从学业“断层”到专业前茅，他用军人的铁律征服了知识的高山。

跨界逐梦：从外语达人到公大法硕榜首

大三下学期，胸怀守护社会公平正义的坚定追求，苏斯特做出了一个大胆的决定——跨考中国人民公安大学法律（非法学）专业。从外语专业到法律专业，跨度之大、零基础起步，意味着一切都要从零开始。但他发扬军营里“敢打硬仗、善打胜仗”的优良作风，不畏艰难、迎难而上，从零起步刻苦钻研法理知识，始终保持高强度学习状态，不断优化学习方法、提升备考能力。

备考的日子里，他的日常作息仿佛回到了部队生活：早上7点起床，8点开始学习到深夜，日复一日，雷打不动。“不相信有完不成的任务，不相信有克服不了的困难。”正是部队淬炼出的钢铁意志，让他在考研这条路上步履不停、坚持到底。

查询分数的那一刻，所有的努力都有了回响——他以总分第一名的优异成绩成功“上岸”，圆梦中国人民公安大学，完成了从外语达人到法律硕士的跨界跃迁，在人生新“战场”续写荣光。

以译传声：用热爱讲好中国故事

在夯实专业基础、冲刺考研目标的同时，苏斯特始终立足外语专业优势，勇于探索创新，立志让世界听见中国声音、读懂中国故事。

他和学院团队紧跟习近平总书记足迹，深入孝感云梦县开展调研，聚焦中华优秀传统文化的跨文化传播，精心打造双语宣传视频《读懂中国·“牍”古“绎”今》——运用双语演绎、情景再现等创新形式，生动展现云梦简牍文化的深厚底蕴，让古老文脉在跨文化传播中焕发新生。

该作品从全省高校作品中脱颖而出，荣获“讲好中国故事”创意传播国际大赛湖北赛区一等奖、国家级优秀奖，被光明网、中国新闻网等十余家权威媒体报道，全网浏览量超十万次；其延伸撰写的实践调研报告，进一步斩获“挑战杯”省级一等奖，用实际行动践行了“以译传声、为国发声”的初心使命，彰显了新时代轻工学子的文化自信与责任担当。

初心如炬：让青春在奉献中绽放

苏斯特将个人成长融入国家发展和社会进步的大局，无论身处何种岗位，始终保持军人的担当与本色，让青春在奉献中绽放光彩。

退役复学后，他光荣加入中国共产党，进一步坚定了理想信念。在校学习期间，他主动担任学院学生助理，积极承担学风建设、活动组织等工作，牵头策划各类校园活动20余场，以认真负责的态度服务师生、建设校园，用行动传递温暖与力量。寒暑假期间，他积极响应“返家乡”社会实践号召，主动扎根基层一线锤炼党性、增长才干，先后在仙桃日报社、仙桃海事局、仙桃市人民法院等单位实习，积极投身乡村振兴、文化宣传、汛期巡堤固防、冻雨除雪保畅等急难险重任务中。在每一个岗位上，他都冲锋在前、任劳任怨，将服务送到群众最需要的地方，用奉献诠释初心、用担当书写使命。

从军营卫士到轻工大学子，从外语达人到公大硕士，从校园服务到基层奉献——苏斯特在不同的“战场”上，始终坚守入党初心、勇担时代使命，用忠诚、坚韧与奉献，书写着新时代青年党员的青春答卷。

今年9月，苏斯特即将走进中国人民公安大学，从翻译转向法律，从语言桥梁迈向正义守护。他说：“戎装会脱，战场会换，但冲锋的姿态不能丢。”未来，这位曾经的战士，将在新的青春战场上，继续用行动回答那句不变的誓言——戎装虽卸，初心不改。